【文轩娱乐】郭富城上节目“港普”遭嘲 回应:有“翻译”


发布时间:2020-12-01 19:52:44 阅读量:4706 作者:柏轩

首次担任内地综艺节目评委,普通话对于郭富城而言着实是个巨大的挑战文轩娱乐。郭天王的一口“港普”,更不经意地成为节目的看点和笑料。在目前播出的几期节目中,郭富城就试过把“脑子”读成“挠子”,“原住民”读成“原句民”,“肢体语言”说成“肌体语言”……有网友甚至打趣道:“天王来当导师之前是否应该上个培训班呢?”

信息时报讯(记者 蔡慕嘉)浙江卫视《中国好舞蹈》至今已播出两期,首次出任内地综艺节目导师的郭富城,亲民的表现让不少观众点赞,但一口“港普”也成为了大家热议的“笑点”文轩娱乐。昨日,节目开始新一轮录制并开放媒体探班,对于自己“港普”引发关注,郭富城也作出回应。他坦承自己“真的说得不好”,但已经尽力表达所想表达的。

用肢体语言弥补普通话缺陷

昨日接受采访,被问及“港普”成为了自己当导师的一大特点,郭富城先是一脸茫然地问“港普是什么意思?”在记者解释之后,郭富城表示确实在节目上“说得很吃力”,但自己已经尽量地去表达,“我觉得还好,因为我们还有翻译的。我们是录影的,所以我说得不好的时候,我们大家会很疼我,把我的意思翻译出来,大家(能)看到、听到,所以我觉得应该没有什么问题。”

不过,虽然口头点评上无法与海清、金星两位伶牙俐齿相比,但在与选手的肢体互动上,比如上台教学方面,郭富城却是相当积极,也让观众看到了天王“亲民”的一面。被问及是不是有意以肢体互动弥补语言上的不足,郭富城表示自己并没有这方面的考虑:“其实我想没有说弥不弥补的,我觉得《中国好舞蹈》邀请我来是因为看中我学舞30年,对舞蹈、对舞台的经验,希望用我的经验去跟所有的选手做一个交流,给他们意见。我觉得我是一个很重才的人,我觉得他跳得好的时候,我就很疼他们,希望他们能够可以走得更远。我觉得人家怎么说,郭富城普通话说得不好,没关系,我愿意接受,因为我真的说得不好。”

请舞者上个唱不是“空头支票”

郭富城十七八岁的时候才开始正式接触舞蹈,也经历了一段颇为辛酸的过程,他表示自己熟知舞者的生存环境和不易,“我觉得到今天目前为止,当一个舞者的酬劳是并不高的”。不仅如此,因为各种各样的因素,舞者们在演出中只能屈于当绿叶,难以成为主角。

在节目中,也可见郭富城对于这些舞者相当豪气,比如答应给他们买鞋买衣服,至今邀请了不下三个舞者上他的演唱会……对此,郭富城笑说:“如果真的要送他们东西,我觉得没问题文轩娱乐。最重要,我觉得大前提不是送他们东西,是把我认识所有的东西,关于舞蹈的,都奉献给他们,而且是不需要去给我酬劳的。这些东西,都是我愿意去为他们付出的,我一直想把30年的舞蹈生涯,能够跟他们分享,就是我内心的东西,不单只是一些技巧。”

至于说到邀请舞者上演唱会,他则表示自己做演唱会多年,团队对于演唱会的舞蹈每次都会进行更新,“以前演唱会跳过的尽量不跳,不重复,这是我一直以来的风格。所以我看到一些舞者,他们去编出来的一些很新颖的舞蹈,或者是他自己本身是很优秀的舞者,我都希望能够可以吸纳他们,进去我自己本身郭富城演唱会的团队里面。”

郭富城说自己试过和排舞老师沟通一个新舞蹈,但是因为在香港找不到合适的舞者被迫放弃。所以现在在《中国好舞蹈》看到合适的,自己也很想招纳,“我想在台上跟他说,‘我觉得你真的不错,希望日后有机会可以到我的舞台来’,就是要看他有没有这个时间、诚意,我票已经开出来,不会收回来。最重要的是他的时间和我的时间能够配合到,他也愿意来,因为酬劳不会很多,酬劳不是我控制的。如果有一天大家在舞台上面看到,那个不是《中国好舞蹈》的舞蹈演员吗?这个真的不稀奇。”

郭富城 节目 内地

上一篇: 周迅加盟好莱坞科幻大片 有望与汤姆·汉克斯飙戏

下一篇: 音乐榜中榜颁奖典礼落幕 孙楠第九次捧杯

网友评论:

来自运城的网友说:评论时间:2020-12-01

我们渐渐长大,渐渐变得可怕。回复


来自涿州的网友说:评论时间:2020-12-01

动了真感情的人都会喜怒无常。回复


来自永城的网友说:评论时间:2020-12-01

喜欢上你,并不是你长的好不好看的原因,而是你在特殊的时间里给了我别人给不了的感觉,我喜欢的样子你都有。回复


来自临海的网友说:评论时间:2020-12-01

人生希望一帆风顺,却常常有暴风骤雨袭击;人生希望像江河一泻千里,却常常有漩涡与逆流。回复


来自桦甸的网友说:评论时间:2020-12-01

真想就这样对喜欢的人好,不多想,不求结果,没有目的,不问往后。就这样,顺着时间的脉络,日复一日的温柔下去。回复


来自兴城的网友说:评论时间:2020-11-30

所谓心事,不过是不如己意,那就是我执。执著于自己描画的理想,一有落差,即生烦恼。回复


来自永州的网友说:评论时间:2020-11-30

我天性不宜交际。在多数场合,我不是觉得对方乏味,就是害怕对方觉得我乏味。可是我既不愿忍受对方的乏味,也不愿费劲使自己显得有趣,那都太累了。我独处时最轻松,因为我不觉得自己乏味,即使乏味,也自己承受,不累及他人,无需感到不安。回复


来自介休的网友说:评论时间:2020-11-30

爱情是一种奥妙,在爱情中出现籍口时,籍口就是籍口,显然已经没有热情的籍口而已,来无影,去无踪。如果爱情消逝,一方以任何理由强求再得,这,正如强收覆水一样的不明事理。回复


来自瑞安的网友说:评论时间:2020-11-29

习惯是件很可怕的东西吧。即使是美丽如玫瑰的东西,经过时间的稀释也会变得无趣,像擤过鼻子的纸一样可以随意丢弃。回复


来自中山的网友说:评论时间:2020-11-29

流过泪的眼睛才会更明亮,滴过血的心灵才会更坚强。回复


郭兰英学校股东疑交恶 该校陷多宗

日前,羊城晚报独家报道了“郭兰英艺术学校两处房产被查封”事件,记者近日了解到郭兰英艺术学校几大股东疑交恶,曾是郭兰英学生、长期管理学校的负责人吴挺安被停职,而郭...

2020-12-01
艺人葛天与刘翔领证结婚 旧照方脸

刘翔微博高调晒出夫妻俩合影。刘翔婚了,新娘子不是冬日那,而是有点像安吉丽娜·茱莉又有点像宁静的大嘴美女。后经证实,她是90后富二代演员葛天。对于她,坊间存在一些...

2020-12-01
郭涛二胎小女儿照曝光 神似“石头

近日,郭涛在微博首晒与自己二胎女儿的亲密合影,照片中他与女儿Isabella十分亲昵,并称女儿在香港出生。网友纷纷留言Isabella与大儿子石头十分像,欢迎兄...

2020-12-01
黄晓明称职担任"熊猫爸" 请假送

昨日,由卧龙中国保护大熊猫研究中心精心遴选的10只大熊猫,从该中心雅安碧峰峡基地启程前往助阵上海世博。作为“中国保护大熊猫研究中心熊猫爱心大使”的黄晓明,同时又...

2020-12-01
于正版小龙女曝光 被讽“像小龙人

昨日上午,于正在微博曝光陈妍希版小龙女的试装照,此前他透露此版小龙女又瘦又仙,不过试装照一出还是引来网友疯狂吐槽,“说好的又瘦又仙呢?”“像哪吒!”“像小龙人!...

2020-11-30
布朗成"公告牌"头牌 和女友蕾哈

美国创作型歌手克里斯·布朗日前当选“公告牌”2008年度最佳艺人,而在年度十佳歌曲榜中,布朗也有三首歌入围,分别是《WithYou》、《Forever》以及和女...

2020-11-30
2014春晚冯导演推新人 那英成

日前,有媒体报道称,由冯小刚担任导演的央视马年春晚会很简朴,而且节俭到拆除了蛇年春晚的高档舞台配置,如LED屏、升降台等,装饰只留下大红灯笼。对于这个问题,记者...

2020-11-29
传李亚鹏“喜好夜蒲”:离婚当晚去

▲李亚鹏被指在离婚当晚现身高档KTV,身边还有美女陪伴。菲鹏曾经的爱巢晴翠园近来也成为媒体关注的焦点。李亚鹏上月游览剑桥时,同行者中有一名年轻女子,引发不少揣测...

2020-11-29
热门专题